德本汉姆斯将向当地法庭提出上诉，要求将其斯旺西商店的费率提高12%。
这家百货连锁店正在努力挽救工作和销售点，因为南威尔士的商店见证了12%的增长，达到110万英镑。
斯旺西利率法庭的日期仍然不确定，但预计将于10月举行。
德本汉姆斯说，它正在启动当地的商业费率法庭，以反映当前的贸易状况。
德本汉姆斯发言人说：“斯旺西听证会是一个至关重要的测试案例，对本地和整个英国的工作都会产生严重影响。”
“结果将在很大程度上定义我们每一家商店的未来。目前，我们处于完全不可持续的状况，租金在下降，但费率却在上升。
“我们了解美国财政部面临的压力，但除非常识性盛行，否则加息的最终结果将是进一步关闭门店和增加失业。
“我们正在竭尽全力挽救每家商店和每一份工作，而斯旺西法庭的结果将在很大程度上决定企业的最终规模。”
百货连锁店在一年中第二次进入四月份。
一旦取消当前的利率假期，英国仍将面临约6000万英镑的英国利率总账单。
该连锁店目前由一群对冲基金所拥有，这些对冲基金通过重组的方式控制了这家零售商，该重组使该公司脱离了股票市场，并消灭了包括迈克·阿什利(Mike Ashley)的Frasers集团在内的股东。
起草了重组公司Hilco Capital，以制定可能的清算应急计划。
Hilco的“应急计划”旨在确保在圣诞节前交易之前确保已有242年历史的连锁店的未来。
